除保證現金價值外，每年公佈非保證復歸紅利及終期分紅。復歸紅利可累積於保單內作為基礎，提升日後的面值及現金價值 —— 預期回報潛力更進一步。
官方手冊稱「市場最快預期保單價值達到 6.5% 預期 IRR」：整付保費最快 20 年達標，5 年繳付年期最快 24 年達標。
以整付保費為例，最早可於第 1 個保單週年日起每年提取最高為已繳付保費總額的 6%；5 年繳付年期則最早於第 5 個保單週年日起每年提取 7%。
提早於第 10 個保單週年日起及之後每年申請，於「增進」／「均衡」／「保守」之間靈活轉換，調配「穩健資產戶口」與復歸紅利、終期分紅現金價值的組合比例。
第 6 個保單週月日起可無限次轉換受保人；保單延續選項可延續予最多兩位受益人，受益人於受保人身故時成為新保單持有人（如適用）及受保人，保單繼續生效。
最早可於第 3 個保單年度完結起（或保費繳付年期完結後，以較遲者為準），申請將部分投保單位分配至一份或多份獨立保單；分拆後更可隨時更改保單選項。
於第 3 個保單週年日起，可轉換基本計劃至以新保單貨幣列值的指定新計劃，毋須提供可保證明 —— 每個保單年度 1 次。
第 2 個保單週年日起可申請暫緩繳付保費最長達 4 年；如不幸確診癌症、嚴重心臟病發作或中風，可免費雙倍延長保費假期年期。
若因不幸事故未能繳付保費，計劃提供保費豁免保障及付款人保費豁免保障，代繳將來保費直至投保時的保費期滿日為止；5 年繳每受保人豁免總保費上限 350,000 美元。
可為不同受益人指定不同支付形式：定期分期（10/20/30 年）、一筆過＋定期分期、遞增分期（第 2 年起每年 +3%）、自訂支付；並可配合「人生大事選項」於指定人生大事時一筆過支付。
可設定定期提取指示，直接支付予指定收款人以自製現金流；身故賠償亦可自訂支付方式與人生大事選項，選擇更多元。
保費率不論受保人的年齡、性別、風險類別、保單貨幣及吸煙習慣：整付每 1,000 投保單位 1,000；5 年／12 年繳每 1,000 投保單位 100。投保不設大額保費折扣、亦無保單費用。
無論身在何地，都可享有 24 小時免費環球緊急支援服務，包括緊急醫療撤離／遣返、運送遺體返國、安排家屬探望及安排子女返國等。
於全數退保和身故時提供一筆過領取、定期或遞增給付支付方式，客戶可自製穩定退休入息。
「匠心 • 飛越」儲蓄保險計劃（MyWealth Beyond）為基本計劃，計劃編號：整付 MW3SPU、5 年／12 年繳 MW3U；保單貨幣美元，保障期至受保人 128 歲。2026 年 4 月 27 日正式開始銷售。繕發年齡：整付 15 日–80 歲、5 年繳 15 日–75 歲、12 年繳 15 日–70 歲。最低年繳保費：整付 10,000 美元、5 年繳 1,560 美元（最低投保單位 15,600）、12 年繳 850 美元（最低投保單位 8,500）。預繳保費選擇只設於 5 年繳、且只限年繳模式；預繳美元保費現時年利率 2%（非保證）。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P8 / 手冊 P3
官方手冊原值（假設保單沒有行使任何保單選項）：
• 整付保費（總保費 300,000）：保證回本第 10 年、預期回本第 4 年、達 6.5% IRR 第 20 年
• 5 年繳（每年 50,000、總 250,000）：保證回本第 13 年、預期回本第 7 年、達 6.5% 第 24 年
• 12 年繳（每年 5,000、總 60,000）：保證回本第 15 年、預期回本第 10 年、達 6.5% 第 33 年
預期退保發還金額與回報率：整付第 20 年 1,057,093（6.50%）、第 40 年 3,724,822（6.50%）、第 128 年 950,322,583（6.50%）。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P5
保單持有人及受保人 Jack（30 歲），投保 5 年繳、每年保費 80,000 美元（已繳保費總額 400,000）。由第 5 個保單年度終結起，每年預期提取 28,000 美元（已繳保費總額的 7%）直至第 128 個保單年度 —— 預期總提取金額 28,000 × 124 年 ≈ 300 萬美元；同時預期總退保價值達 61,305,323 美元（已繳保費總額的 15,326%）。中途可轉換受保人及保單持有人為子女，繼續每年提取至第 128 個保單年度。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P28
官方手冊把整付保費定位為「延續匠心系列主打預期回報的賣點，早至 20 年達 6.5% 預期內部回報率，適合專注於中期及後期預期回報的客戶」。
⚠️ 同一份手冊以周大福自家另一款「榮耀世代」作對照：整付保費之首日保單價值僅 11%（榮耀世代為 83%）、保證回本 10 年（榮耀世代 7 年）、達 6.5% 年份 20 年（榮耀世代 93 年）。手冊原話：榮耀世代「更適合對早期預期回報有需求或計劃為保單安排保費融資（Premium Financing）的客戶」。⇒ 想做融資、要首日高價值的，官方手冊指向榮耀世代；飛越是長線預期回報路線。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P7
兩代「匠心」定位不同，不要混淆：
• 繳付年期：飛越＝整付 / 5 年 / 12 年；傳承 2＝2 年 / 5 年 / 10 年
• 保單貨幣：飛越首輪只有美元（其他貨幣稍後推出）；傳承 2 已有美元／港元／人民幣／澳元／加元／歐元／英鎊／新加坡元
• 財富躍進選項：飛越不適用、傳承 2 第 10 個保單週年日起適用
• 大額保費折扣：飛越不適用、傳承 2 適用
• 保費假期：飛越第 2 個保單週年日起（確診 3 大重疾可免費雙倍延長）；傳承 2 第 2 個保單週年日起
• 保單分拆：飛越第 3 個保單年度完結後起、可分拆至一份或多份；傳承 2 第 5 個保單年度完結後起、可分拆至一份
同為 5 年繳、每年 50,000 美元比較：保證回本兩者皆 13 年、預期回本皆 7 年；但達 6.5% 的年份飛越 24 年 vs 傳承 2 28 年。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P4 / 手冊 P6
第 10 個保單週年日起及其後每個保單週年日前或後 30 日內可申請，於三檔之間轉換（穩健資產戶口分配比例）：增進 0%（預設）／均衡 40%／保守 80%。復歸紅利及終期分紅的長期目標資產配置＝股權類資產 20%–85%、固定收入類別資產 15%–80%；穩健資產戶口＝固定收入類別資產 100%，按非保證年利率積存（美元保單現時 4.25%，可隨時提取，須符合最低淨現金價值要求）。每次申請的轉移日期必須相隔不少於 1 年；所有欠款須已清還。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P9 / 手冊 P10 / 手冊 P29
• 轉換受保人：第 6 個保單週月日起（受保人在生時）可無限次申請；轉換新受保人年齡須為初生 15 日至 64 歲；須與保單持有人有可保利益。
• 保單延續選項：可指定最多 2 位受益人及訂明每位的身故收益比例；受保人身故後保單可按指定比例分拆延續，受益人成為新保單持有人（如適用）及延續新受保人，保障期調整至延續新受保人的 128 歲。不接受公司／機構／遺產作為受益人。
• 保單分拆選項：第 3 個保單年度終結後或保費繳付年期完結後（以較遲者為準）起，每保單年度 1 次，可分配至一份或多份獨立保單，毋須提供可保證明；分拆後各自投保單位不可少於最低投保單位。
• 貨幣轉換選項：第 3 個保單週年日起，每年 1 次，毋須提供可保證明；行使後總現金價值保持不變，按公司釐定的當時市場匯率兌換。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P16 / 手冊 P14 / 手冊 P11 / 手冊 P10
保費假期（不適用於整付保費、已選擇預繳保費或已有保單貸款的保單）：可於第 2 個保單週年日前 60 日起申請，於下一個保單週年日行使最長 4 年（以年為單位；5 年繳上限 2 年、12 年繳上限 4 年）；如確診癌症、嚴重心臟病發作或中風，可免費雙倍延長（5 年繳額外延長 2 年、12 年繳額外延長 4 年）。假期期間投保單位、保證現金價值及累積復歸紅利面值維持不變，但不公佈復歸紅利面值、所有附加契約終止、不接受貨幣轉換申請。
保費豁免保障 / 付款人保費豁免保障（無須額外繳費）：每受保人豁免總保費上限——5 年繳 350,000 美元；意外保障即時生效，疾病導致的事故須符合 2 年等候期。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P20 / 手冊 P18
身故賠償總值＝以下 (i) 或 (ii) 以較高者為準，再加上穩健資產戶口之累積價值，扣除未償還欠款：
(i) 基本計劃已繳付保費總額的 101%；或
(ii) 保證現金價值 ＋ 累積復歸紅利的面值（非保證）＋ 終期分紅的面值（非保證）。
支付方式可選：一筆過現金、身故賠償支付選項（定期分期 / 一筆過＋定期分期 / 遞增分期 / 自訂支付）、或保單延續選項。分期形式須身故賠償總額（每位受益人計）達 50,000 美元或以上；尚未收取的金額以年利率 2%（美元，非保證但保證不少於 0%）累積。⚠️ 同時選擇「保單延續選項」及「身故賠償支付選項」時，公司會自動行使保單延續選項，原選項自動失效須重新申請。
出处：周大福人寿官方资料 手冊 P12 / 手冊 P13 / 手冊 P14
《2025 年周大福人壽分紅實現率表現全攻略》（經紀渠道版）：三大皇牌產品系列（「盛世」／「匠心」系列、「守護 168」系列、「愛豐盛」系列）實現長達連續 10 年分紅實現率達標（指該系列 2015 至 2024 年度期間生效的保單，每個保單生效年份的週年紅利／復歸紅利／終期紅利／終期分紅均達 100% 或以上）；所有在售計劃保單全線達 100% 或以上，總現金價值比率亦全線達 100% 或以上；周大福人壽官網公佈的數據點中約 92% 達 100% 或以上。公司分紅美元保單的累積週年紅利年利率連續第 14 年維持在 4.25%；於 2025 年 12 月 31 日香港保險業風險為本資本基準下的償付能力充足率 282%。
出处：周大福人寿官方资料 分紅 P1 / 分紅 P2 / 分紅 P3
| 保费缴付期 | 总保费（美元） | 保证回本 | 预期回本 | 达 6.5% IRR | 第 20 年预期退保（回报率） |
|---|---|---|---|---|---|
| 整付保费 | 300,000 | 第 10 年 | 第 4 年 | 第 20 年 | 1,057,093（6.50%） |
| 5 年缴 | 250,000 | 第 13 年 | 第 7 年 | 第 24 年 | 716,786（6.01%） |
| 12 年缴 | 60,000 | 第 15 年 | 第 10 年 | 第 33 年 | 135,392（5.64%） |
出处：手册 P5（每年总保费：整付 300,000 / 5 年缴 50,000 / 12 年缴 5,000）· 假设保单没有行使任何保单选项。
预期退保发还金额与回报率另计：整付第 10 年 498,007（5.20%）、第 40 年 3,724,822（6.50%）、第 100 年 162,960,381（6.50%）、第 128 年 950,322,583（6.50%）。
⚠️ 6.5% 是演示上限（非保证），且上表数字假设保单未做任何提取、减保或调配；一旦提取，实际数字会不同。
6.5% 是按所有已缴保费及最终可取回的总保单价值计算的内部回报率上限；官方表格数字全部假设保单没有行使任何保单选项（现金提取、部分退保、财富增值调配等）。行使任何一项，实际回本与回报年份都会改变。
复归红利的面值公布后即获保证，但其现金价值为非保证（取决于变现率）；终期分红不会累积于保单内，新公布金额可高于或低于上一次。过往分红实现率只供参考，不能作为未来表现的指标。
保证回本：整付第 10 年、5 年缴第 13 年、12 年缴第 15 年。在这之前退保，可取回金额可能大幅少于已缴保费。本计划是为长线储蓄而设，不适合短期资金。
① 预缴保费选择只设于 5 年缴、且只限年缴模式，预缴年利率 2%（非保证），预缴款存入保费储存户口、不计入「已缴付保费总额」；② 保费假期不适用于整付保费、已选择预缴保费或已有保单贷款的保单；③ 身在保费缴付期内身故时，若同时选了「保单延续选项」与「身故赔偿支付选项」，公司会自动行使前者、后者失效须重新申请。